Новини
Търси

Бурята с досиетата "Епстийн" може да свали световен лидер - но това не е Тръмп

Бурята с досиетата "Епстийн" може да свали световен лидер - но това не е Тръмп
Снимка: АП/БТА

Британският премиер Киър Стармър никога не е бил замесен с Джефри Епстийн, но е в сериозна опасност да загуби поста си заради него.

Докато политическата криза се задълбочава от източната страна на Атлантика, жертвите на Епстийн се борят с инерцията във Вашингтон, търсейки справедливост.

Това несъответствие отразява относителната политическа сила на Тръмп и евентуалната екзистенциална слабост на британския премиер Киър Стармър.

Това показва, че макар британските политически институции, посветени на отчетността и разследванията, да функционират, контролът на Тръмп върху Министерството на правосъдието и задушаващата хватка, която той има върху републиканския Конгрес, го предпазват от критичен контрол.

Но преди всичко, глобалните пипала на досиетата на Епстийн – които сега достигат и до Норвегия и Полша – подчертават огромния отпечатък на скандала, който продължава да се разпространява близо седем години след смъртта на Епстийн.

Не само Стармър усеща напрежението.

Общественото възмущение от връзките с Епстийн е толкова остро във Великобритания, че крал Чарлз III лиши собствения си брат и приятел на Епстийн, бившия принц Андрю, от кралски титли и го принуди да напусне вилата му в имението Уиндзор.

В Съединените щати не е имало еквивалентна дефенестрация за никого, който има връзки с Епстийн, който бе установен да е починал от самоубийство в затвора през 2019 г., преди да бъде изправен пред съда за трафик на хора с цел сексуална експлоатация и малтретиране на непълнолетни момичета.

Най-известната фигура, която ще се сблъска с репресии заради приятелството си с Епстийн, може би е бившият министър на финансите Лари Съмърс. Той се оттегли от публични ангажименти миналата година, заявявайки, че е „дълбоко засрамен“, след като имейли с Епстийн го показват да прави сексистки забележки и да иска романтични съвети.

Президентът Доналд Тръмп се качва на борда на Air Force One на 27 януари в съвместната база Андрюс, Мериленд. Междувременно той прави поредния си опит да остави фурора зад гърба си, след като Министерството на правосъдието заяви, че няма да има по-нататъшни съдебни преследвания.

Няма доказателства за каквито и да е незаконни действия от страна на Тръмп и властите не са повдигнали обвинения срещу него или срещу някой друг, споменат в новопубликуваните досиета.

Докато някои от препратките към Тръмп в досиетата на Епстийн са безобидни, други включват новоразкрити непроверени твърдения за сексуално посегателство, както и нови подробности за това как някои от жертвите на Епстийн са описали взаимодействията си с бъдещия президент.

Но Тръмп каза тази седмица пред Кейтлан Колинс от CNN: „Наистина е време страната да се заеме с нещо друго.“

Стармър в криза

Колко би искал Стармър това да е така и във Великобритания.

Премиерството му висеше на косъм в четвъртък сутринта, след като бунтът на депутати от неговата Лейбъристка партия допълнително навреди на операция на Даунинг стрийт 10, която се клатушкаше от криза в криза.

Премиерът беше принуден да признае по време на разгорещена сесия за въпроси в сряда, че е знаел за приятелството между бившия министър от кабинета Питър Манделсън и Епстийн, но въпреки това го направи посланик във Вашингтон.

Стармър уволни Манделсън миналата година след по-ранно публикуване на досиета на Епстийн, които показват, че той е продължил да подкрепя приятеля си дори след като е бил осъден за сексуални престъпления във Флорида през 2008 г.

Скандалът се възроди тази седмица, след като новоразкрити файлове предполагат, че Манделсън може да е изтекъл секретна и пазарно-раздвижваща информация на Епстийн в разгара на финансовата криза през 2008 г. Манделсън сега е под наказателно разследване и е подал оставка от Камарата на лордовете и Лейбъристката партия.

„Манделсън предаде страната ни, парламента ни и партията ми“, каза Стармър.

Бившият посланик във Вашингтон се извини за връзката си с Епстийн в изявление до Би Би Си.

„Сгреших, като му повярвах след осъждането му и продължих да общувам с него след това. Извинявам се недвусмислено на жените и момичетата, които пострадаха“, каза Манделсън.

Тази седмица той заяви, че е подал оставка от Лейбъристката партия, за да ѝ спести „по-нататъшно унижение“.

Последствията от Епстийн: Великобритания vs. САЩ

Яростта на Стармър показва, че последиците от Епстийн изглеждат по-сериозни във Великобритания, отколкото във Вашингтон.

Бурята във Великобритания не е пряко свързана само с трафик и малтретиране на млади момичета, а изостря три дългогодишни мелодрами, доминиращи британската политика, медии и обществен живот.

Сагата с Епстийн е и последният обрат в 30-годишната политическа трагедия на Манделсън, политик с изключителни умения, чийто прякор „Принцът на мрака“ отразява както възхищение, така и зрелищни падения по време на предишни лейбъристки правителства.

Третото последствие е нова глава в драмата около кралското семейство. Историята за приятелството на Андрю Маунтбатън-Уиндзор с Епстийн е в заглавията от години – и въпреки споразумението с Вирджиния Гифр, много британци останаха недоволни.

Непопулярността на Маунтбатън-Уиндзор отвори дебат за позлатения живот на кралското семейство, особено на тези по-далеч от линията на наследяване. Необходимостта от защита на институцията обяснява контролът върху щетите, лишавайки Андрю от титлите му и заточението му в имение Сандрингам.

Тръмп има предимства, които Стармър няма

Досега обратите около Епстийн не са оказали екзистенциално въздействие върху Тръмп. Президентът не е обвинен в никакви престъпления – макар миналата му връзка с Епстийн да поражда съмнения относно избора му на приятели.

Тръмп изглежда почти имунизиран срещу политически щети по въпроса за характера. Техниката му е да залива обществото с толкова шум, че отделните заплахи да не могат да се чуят над какофонията.

За разлика от това, републиканският Конгрес е кротък, а ръководството му в Камарата на представителите едва ли държи администрацията нащрек.

Няма доказателства за престъпления от страна на Клинтън във връзка с Епстийн, а Тръмп изразява загриженост за семейството на Клинтън, докато използва политически шум за собствена защита.

Източник: СНН

Последвайте Таралеж в google news бутон
Редактор

Възпитаник на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, специалност Право. Бивш председател на Гражданския демократичен съюз (ГДС) в РСМ и на Сдружението за македонско-българско приятелство – Скопие, както и бивш изпълнителен директор на Информационна агенция БГНЕС. Активен защитник на правата на българите в Македония и изследовател на политическите процеси на Балканите. Автор на редица аналитични и медийни публикации, посветени на регионалното сътрудничество и европейската интеграция и геополитическите процеси на Балканите.

Коментари (0)