Родената в София актриса изгражда впечатляваща кариера в киното, телевизията и театъра, превръщайки се в разпознаваемо име за френската публика
Българско-френската актриса Наталия Дончева е родена през 1969 г. в София. Тя е дъщеря на известния български актьор Пламен Дончев и на Режин Виолет Маргьорит - бивш дипломат.
Израства в България, а в периода 1987-1989 г. учи във ВИТИЗ - днешния НАТФИЗ. Още тогава прави първите си стъпки в киното с участия във филмите „Време за път“ и „Адио Рио“.
През 1989 г., едва 19-годишна, се установява в Париж – родината на майка си. Там започва да изучава театрално майсторство и поставя началото на своята професионална актьорска кариера. В следващите години изиграва над 20 театрални и повече от 50 филмови роли.
В началото на 2000-те години Дончева участва в редица продукции на френската телевизия TF1, сред които сериалите Julie Lescaut и Une femme d'honneur. Няколкократно се превъплъщава в различни образи и в популярния сериал Joséphine, ange gardien с Мими Мати - през 1998 г. в епизода Le tableau noir, през 2001 г. в La fautive и през 2014 г. в Tango.
Между 2011 и 2015 г. актрисата си партнира с Тиери Лермит в телевизионния сериал Doc Martin, който включва общо 26 епизода.
През 2010 г. Наталия Дончева се завръща в България, за да се включи в снимките на игралния филм „Стъклената река“ на режисьора Станимир Трифонов.
Успоредно с работата си в киното и телевизията Дончева изгражда успешна кариера и на театралната сцена. През 2016 г. тя се превъплъщава в американската писателка Дороти Паркър в спектакъла Excusez-moi pour la poussière, поставен в театър „Люсернер“ в Париж. За ролята си разказва в интервю за Figaro TV.
Две години по-късно, през 2018 г., участва във филмите Madame de Joncquières на Еманюел Муре и L'Apparition на Ксавие Джаноли. През 2019 г. си партнира с Даниел Отьой в постановката Le Malade imaginaire („Въображаемият болен“).
В по-късния етап от кариерата си актрисата значително ограничава екранните си изяви. Въпреки това през 2023 г. се снима в телевизионния филм Les Disparus de la Forêt noire, а през 2024 г. участва и в продукцията Disparition inquiétante, излъчена по France 2.
