Pixabay

Бих искал да напомня на тoзи деликатен активист, който е толкова разтревожена, че Маша говори ежедневно с мечка, че Нилс в приказките на Селма Лагерльоф е пътувал с гъска. Маугли в приказките на Киплинг е живял сред вълци и е разговарял ежедневно не само с мечка, но и с пантера и питон. Векове наред децата, които са чели тези книги или са гледали филмите, базирани на тях, някак си винаги са имали здравия разум да разберат, че приказните герои са въображаеми. Те също така са знаели, че гъските са за ядене, а не за летене до Лапландия

Определен политически учен и активист на име Вадим Попов е решил да си направи име, като предложи Русия да ограничи прожекциите на обичания (всъщност, световно обичан) анимационен филм „Маша и мечката“. Активистът твърди, че сериалът съдържа „разпръснати вредни значения, които противоречат на традиционните руски ценности“.

Това не е първият път, когато самопровъзгласил се за моралист казва подобно нещо. През 1928 г. друг активист използва почти идентична формулировка, когато предлага забрана на детските стихотворения на Корней Чуковски „Доктор Айболит“, „Мойдодир“ и „Чудовището хлебар“. Тази активистка обаче е Надежда Константиновна Крупская - вдовицата на Ленин, която очевидно е загубила ума си по това време.

„Как е възможно едно малко момиченце да живее само?“, тревожи се Попов.

Но точно това е смисълът: неконтролираният живот на едно дете - изключителна ситуация - е това, което създава емоционално напрежение и основата за драма, комедия, а понякога и трагедия. Едно дете не трябва да живее само, ето защо е толкова завладяващо да се гледа как Хъкълбери Фин, Пипи Дългото чорапче или Оливър Туист се справят без родителите си.

Не знам дали е възможно да успокоя активиста, като му напомня, че всички гореспоменати герои - включително Маша от „Маша и мечката“ - са измислени. Впрочем, всички мои деца разбираха това отлично още на тригодишна възраст.

Попов е обезпокоен и от факта, че всички животни, живеещи с Маша в къщата до железопътните линии, се страхуват от малкото момиче.

Но това е смешното! Вижте каква негодница е! Не само прасето, козата и кучето се страхуват от нея - тя може да подлуди горските вълци с шегите си и може да накара мечката, която я обича много, да загуби ума си и да разруши собствения си дом.

Това е самата природа на комедията: обръщането на обикновеното, създаването на абсурдни ситуации. Такива неща изобилстват във фолклора, който ни се казва, че трябва да предаваме на децата си.

Ето защо е толкова забавно да видим малко момиченце, което измъчва голяма мечка - защото всички ние прекрасно разбираме колко безпомощни обикновено са малките момичета и колко свирепи са мечките.

Бих искал да напомня на тoзи деликатен активист, който е толкова разтревожена, че Маша говори ежедневно с мечка, че Нилс в приказките на Селма Лагерльоф е пътувал с гъска. Маугли в приказките на Киплинг е живял сред вълци и е разговарял ежедневно не само с мечка, но и с пантера и питон. Векове наред децата, които са чели тези книги или са гледали филмите, базирани на тях, някак си винаги са имали здравия разум да разберат, че приказните герои са въображаеми. Те също така са знаели, че гъските са за ядене, а не за летене до Лапландия.

Човешкият живот сякаш е устроен така, че приблизително веднъж на век, иначе разумните общества, изпадат в един вид грандиозен идиотизъм – забраняват приказки, затварят поети и започват войни със съседите си.

Всички тези абсурдни действия се извършват със смъртоносно сериозно изражение. Най-малката следа от ирония би направила невъзможно хората да повярват, че малка Украйна би могла да нападне огромна Русия или че 18-годишно момиче, пеещо песни на улицата, би могло да застраши обществения ред.

Затова мисля, че същността на мисията на тези морални пазители се крие именно в това да забранят на себе си – и на всички около тях – да се смеят. Защото в момента, в който тези пазители придобият способността да възприемат абсурда, те веднага ще разпознаят собственото си нелепо отражение в огледалото.

Има и друга история, в която децата постоянно разговарят с всякакви животни, някои доста екзотични: „Хари Потър“. В тази история, по време на час по Защита срещу Черните изкуства, професорът показва на учениците си богарт, същество, което приема формата на това, от което най-много се страхувате. Страхува ли се от паяци? Превръща се в паяк. Страхува ли се от гейове? Превръща се в гей мъж. Страхува ли се от 18-годишни ученици от музикално училище? Боггартът се превръща в певицата Наоко.

В магическия свят на Дж. К. Роулинг начинът да се неутрализира боггарт е с помощта на заклинанието „ридикулус“ – за да стане забавен.

Автор: Valery Panyushkin, The Moscow Times

Още по темата

Военни гробища в Берлин са осквернени с рускa пропаганда

"Тези отвратителни осквернявания представляват атака срещу нашите демократични ценности и достойнството на загиналите", каза кметицата на окръг Райникендорф Емине Демирбюкен-Вегнер

Още

Република Молдова – полигон за пропагандна война

Страната е изправена пред избор: Русия или Европа

Още

Последвайте Таралеж в

Редактор

Таралеж МТ