Трусът наруши движението на влаковете, властите предупреждават за вторични трусове и свлачища
Най-малко 37 души са получили леки наранявания при силното земетресение, което разтърси района на Токио в ранните часове на 23 август. Няма опасност от цунами.
Трусът е регистриран около 2 часа местно време в южната част на префектура Ибараки, близо до японската столица. Японската метеорологична агенция съобщава за магнитуд 5,9 и епицентър на дълбочина 68 километра. Американската геоложка служба го оценява на 5,8.
Земетресението е усетено силно в Токио и околните райони. Задействани са националните системи за предупреждение, прозвучали са сирени, а жителите са получили известия на мобилните си телефони.
Движението на регионалните влакове в столичната агломерация е било временно нарушено. По сграда в префектура Сайтама са установени леки щети. Властите проверяват и дали спукан водопровод в квартал на Токио е свързан със земетресението.
Японската метеорологична агенция предупреди за повишен риск от свлачища заради възможно разхлабване на почвата. Населението е призовано да бъде подготвено и за силни вторични трусове през следващите дни.
