Второ земетресение с магнитуд 5,9 беше регистрирано край северния японски остров Хокайдо само часове след силния трус, който разтърси източната част на страната, предадоха Киодо и Ройтерс.
Хипоцентърът на втория трус е бил на дълбочина 46 километра, според Европейския средиземноморски сеизмологичен център. Засега няма издадено предупреждение за цунами.
По-рано днес земетресение с магнитуд 5,9 разлюля района на източна Япония, включително Токио. Най-малко 37 души са пострадали при труса, а системите за ранно предупреждение са били задействани.
Според Японската метеорологична служба първото земетресение е станало в южната част на префектура Ибараки на дълбочина 70 километра. USGS първоначално оцени магнитуда му на 5,8.