АП/БТА

Британската обществена медия отхвърля обвиненията, свързани с монтажа на речта на Тръмп от 6 януари 2021 г.

Британската обществена радио- и телевизионна корпорация BBC обяви, че ще предприеме активна защита срещу иска за клевета, заведен срещу нея в американски съд от Доналд Тръмп. Бившият президент на САЩ претендира за обезщетение в размер на 10 милиарда долара, като обвинява медията в неправомерно излъчване на монтирани откъси от негова реч, произнесена на 6 януари 2021 г., малко преди негови поддръжници да нахлуят в сградата на Конгреса във Вашингтон.

„Както вече ясно сме заявявали, ще защитим позицията си по този казус. Няма да коментираме допълнително текущите съдебни производства“, се казва в официално изявление на представител на BBC.

Според Тръмп начинът, по който са били подбрани и сглобени излъчените откъси, го представя като човек, който е подстрекавал своите привърженици да го последват до Капитолия и да водят „ожесточена битка“. В същото време, по думите му, частта от речта, в която той настоява действията да бъдат мирни, е била премахната. Това, според него, е създало изкривена картина преди неговите симпатизанти да извършат насилственото нахлуване в Капитолия с цел да блокират официалното утвърждаване на изборната победа на демократичния кандидат Джо Байдън на президентските избори през 2020 г.

BBC вече е поднесла публично извинение на президента на Съединените щати, като е признала, че е допуснала грешка в редакционната си преценка и че използваният монтаж е могъл да създаде погрешното впечатление, че Тръмп пряко е призовавал към насилие. Въпреки това от медията подчертават, че според тях не съществуват правни основания за завеждане на дело и за търсене на съдебна отговорност.

Още по темата

Ексдиректор на BBC: Компенсация за Тръмп? Немислимо

Лорд Тони Хол критикува остро идеята за обезщетение за американския президент и заяви, че публични средства не бива да се използват за подобни цели.

Още

Тръмп казва, че ще съди BBC за до 5 млрд. долара

След извинение, но отказ за компенсация от BBC, Доналд Тръмп обяви, че ще съди медията заради подвеждащо редактиране на речта му от 6 януари 2021 г.

Още

Тръмп съди Би Би Си за клевета заради монтаж на речта му от 6 януари

Бившият президент твърди, че медията е изопачила думите му и иска 10 млрд. долара обезщетение за нанесени вреди.

Още

Последвайте Таралеж в

Редактор

Кирил Илиев

Историк по образование с дългогодишен изследователски опит, свързан с българския национален въпрос и държавите от бившето югославско пространство. Работил е в Института по балканистика, където задълбочава интереса си към историческите и политическите процеси на Балканите. Професионалният му път включва и работа като репортер, редактор, международен редактор и продуцент на телевизионно предаване, където получава ценен опит и знания в анализа, комуникацията и представянето на обществено значимите теми.