Подписахме споразумението за тунела с РСМ и на английски език по искане на Скопие
Договорът за изграждането на тунела бе подписан днес на жп гара Гюешево.
Министерският съвет е изпратил предложение до Народното събрание за ратифициране споразумението между правителствата на Република България и Република Северна Македония за изграждане на трансграничния жп тунел, съобщиха от Министерския съвет.
Документът беше подписан на 6 ноември на английски език. Подписите си тогава положиха българският вицепремиер и министър на транспорта и съобщенията Гроздан Караджов и заместник министър-председателя и министър на транспорта на Република Северна Македония Александър Николоски на Гюешево.
Подписването на междуправителствено споразумение за изграждане на железопътен тунел е в резултат на дългогодишните усилия на Република България и Министерството на транспорта и съобщения за осъществяване на железопътна свързаност между София и Скопие и реализирането на стратегическия Коридор VIII.
Документът урежда задълженията на България и Северна Македония за изграждането на тунел в граничната зона на железопътната линия, включително обществените поръчки, строителния надзор, следвайки изискванията на ЕС и НАТО. След ратифицирането на споразумението ще бъде изготвен график за подготовката и строителството на тунела, който ще бъде представен на Европейската комисия и финансиращите институции.
Предвижда се създаването на смесен комитет, който ще координира дейностите и ще решава въпроси, свързани с изграждането, експлоатацията и поддръжката на обекта.
*Гюешево е последната жп гара на българска територия, до която е изградена железопътна линия. Остават да се построят 2,4 км жп линия до границата с Македония. Търгът за коридора, с прогнозна стойност 114 милиона лева, беше обявен през лятото. Той беше временно блокиран заради „нелепо“ оплакване, според Гроздан Караджов. Сега на 11 ноември трябва да бъдат отворени офертите на кандидатите, става ясно от регистъра на обществените поръчки.
Договорът за изграждането на тунела бе подписан днес на жп гара Гюешево.
Една англоезична клауза, която отвори пробойна в езиковия фронт
Организационният секретар на ВМРО Александър Сиди настоява документът да бъде преподписан на български език, както предвижда Договорът за добросъседство

Коментари (0)