Властите определят промяната като възстановяване на историческата идентичност, а международните институции вече започват да въвеждат новото име
Третата най-малка държава в света - Науру - официално промени името си на Република "Наоеро", връщайки се към традиционното си местно наименование. Решението бе прието след конституционна поправка, одобрена от парламента, като властите се отказаха от първоначално планирания национален референдум.
"Решението да не се провежда референдум беше взето след внимателно обсъждане, че Наоеро не е ново име, което да бъде приемано от народа. То никога не е било губено, а очакваше да бъде напълно прието. То вече е част от идентичността на народа, фигурира върху националния герб и се произнася в общността. И което е важно, е разрешено от конституцията", заяви президентът Дейвид Адеанг.
По думите му промяната няма политически характер, а цели да съхрани националната идентичност и културното наследство на страната.
Отсега нататък официалното име на държавата ще бъде Република "Наоеро", а международните институции вече са уведомени и започват поетапното въвеждане на новото наименование. Предстои то да бъде отразено в системите на ООН, международните авиационни организации и Международния олимпийски комитет.
Правителството посочва, че промяната е част от по-широки усилия за възстановяване на местния език и традиции. Според властите името "Науру" е било наложено от европейските колонизатори, тъй като изпитвали затруднения да произнасят оригиналното название "Наоеро".
Експерти определят решението като част от глобалната тенденция държави да възстановяват историческите си имена и език след колониалния период. Сред подобните примери са Турция, която прие международното наименование "Тюркие", и Есватини, известна до 2018 г. като Свазиленд.
"Това "реиндигенизиране" на имена на места, за да се отрази местното произношение, е начинът, по който бившите колонизирани народи отстояват своя суверенитет", коментира професорът по география и индиански изследвания Золтан Гросман.
